He Was Beautiful

The Deer Hunter(猎鹿人)的电影主题曲Cavatina是首非常优美的曲子. 此曲被填词He Was Beautiful, 同样回味悠长(好像有个韩国电影还用了这首歌). 不过我找不到喜欢的演唱版本, 所以放一个John Williams的经典吉他版本吧.

Music: Stanley Myers
Lyrics: Cleo Laine
( A Lyric of the Musical Composition ” Cavatina”)

He was beautiful,
Beautiful to my eyes.
From the moment I saw him,
The sun filled the sky.

He was so so beautiful,
Beautiful just to hold.
In my dreams he was spring time
Winter was cold.

How could I tell him
What I so clearly could see
Though I longed for him
I never trusted me completely
So I never could be free.

Oh, but it was beautiful
Knowing now that he cared
I will always remember
Moments that we shared

Now it’s all over
Still the feelings linger on
For my dream keeps returning
Now that he’s gone.

For it was beautiful, beautiful,
Beautiful to be loved.

 

发表评论

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>